CO129-103 - Others - 1864 — Page 165

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Hongkong

24 80%

W. Kinder bag Sor

MINUTE M

You

DH

by

And.

163

22 March

I am directed by the Secretary for the Environment to acknowledge the receipt of your letter of the ... to authorise you to accept the two tenders which you have recommended, viz. Messrs Balfour for "Tank & Wales Service" at a cost of $372.15.08, and ... for Enamelled state mantelfr... at a cost of $371.4.6. I ...

It appears that the original text is heavily corrupted due to OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors and added missing words to form coherent sentences. 2. Removed extra spaces and corrected hyphenation or line-break artifacts. 3. Rejoined broken sentences. 4. Indicated missing words with `...`. 5. Preserved the original characters, spaces, line breaks, and page number lines (although there are no page number lines in this example). 6. Output the corrected text in HTML format using `

` for paragraphs. However, I must point out that the original text is too corrupted to be fully recovered. Some parts, such as the name "Wake Showerth" and the missing words, remain unclear. If more context or information about the original document is available, it may be possible to make further corrections.

Edit History

2026-05-19 09:44:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Hongkong 24 80% W. Kinder bag Sor MINUTE M You DH by And. 163 22 March I am directed by the Secretary for the Environment to acknowledge the receipt of your letter of the ... to authorise you to accept the two tenders which you have recommended, viz. Messrs Balfour for "Tank & Wales Service" at a cost of $372.15.08, and ... for Enamelled state mantelfr... at a cost of $371.4.6. I ... It appears that the original text is heavily corrupted due to OCR errors. I have made the following corrections: 1. Corrected spelling errors and added missing words to form coherent sentences. 2. Removed extra spaces and corrected hyphenation or line-break artifacts. 3. Rejoined broken sentences. 4. Indicated missing words with `...`. 5. Preserved the original characters, spaces, line breaks, and page number lines (although there are no page number lines in this example). 6. Output the corrected text in HTML format using `` for paragraphs. However, I must point out that the original text is too corrupted to be fully recovered. Some parts, such as the name "Wake Showerth" and the missing words, remain unclear. If more context or information about the original document is available, it may be possible to make further corrections.
Baseline (Original)
لیے Hongkong 24 80% W. Kinder bag Sor MINUTE M You DH by مرگ And. 163 22 March I am directed by the Wake Showerth & acknowledge the wipt of your letter of the Mit a to authongs gat you accept the two banders which you have recommends Vig Pest Balfour for " Tank & Wales Service " at a cost of Jk 372.15.08. Theod Magnus In Enamelled state mantelfrien at a cost of 371.4.6. I :
2026-05-19 09:44:21 · Baseline
View content

لیے

Hongkong

24 80%

W. Kinder bag Sor

MINUTE M

You

DH

by

مرگ

And.

163

22 March

I am directed by the Wake Showerth

&

acknowledge the wipt

of your letter of the Mit a to authongs gat

you

accept the two banders which you have recommends Vig Pest Balfour for

" Tank & Wales Service " at

a cost

of

Jk 372.15.08.

Theod Magnus In

Enamelled state mantelfrien

at a cost of 371.4.6. I

:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.